ЭНВЕР ХОДЖА статистика

КНИГИ НА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКАХ
 

 
     Перейти на главную страницу сайта           Перейти на главную страницу сайта     

АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК (English edition)
 
Enver Hoxha. «SELECTED WORKS». Volume I (1941-1948), Volume II (1948-1960), Volume III (1960-1965), Volume IV (1966-1975), Volume V (1976-1980), Volume VI (1980-1984). («Избранные произведения». Тома с I по VI. Издательство «8 NËNTORI», TIRANA, 1974г., 1975г., 1980г., 1982г., 1985г. и 1987г. соответственно. English edition).
«Избранные произведения» товарища Энвера Ходжа включают его важнейшие теоретические труды, тексты выступлений, статьи, воспоминания, записи бесед и прочие документы, касающиеся различных вопросов как внутренней, так и внешней политики Социалистической Албании, деятельности Албанской партии труда как составной части мирового марксистско-ленинского движения. Эти материалы стали бессмертным бесценным вкладом классика в мировую сокровищницу учения марксизма-ленинизма.
           
Enver Hoxha. Selected works. Volume I. Enver Hoxha. Selected works. Volume II. Enver Hoxha. Selected works. Volume III. Enver Hoxha. Selected works. Volume IV. Enver Hoxha. Selected works. Volume V. Enver Hoxha. Selected works. Volume VI.
Том I
ноябрь 1941 - октябрь 1948
Том II
ноябрь 1948 - ноябрь 1960
Том III
июнь 1960 - октябрь 1965
Том IV
февраль 1966 - июль 1975
Том V
ноябрь 1976 - июнь 1980
Том VI
июль 1980 - декабрь 1984

Скачать
в формате PDF
(2.53 Mb)

Скачать
в формате PDF
(2.68 Mb)

Скачать
в формате PDF
(2.53 Mb)

Скачать
в формате PDF
(4.13 Mb)

Скачать
в формате PDF
(4.43 Mb)

Скачать
в формате PDF
(3.82 Mb)

Enver Hoxha. "Albania challenges khrushchev revisionism".
Enver Hoxha. «ALBANIA CHALLENGES KHRUSHCHEV REVISIONISM [speeches, reports, letters, radiograms (june-december 1960) pertaining to the Moscow Conference of the 81 Communist and Workers' Parties]» (Materials extracted from Volume 19 of Enver Hoxha's Works in Albanian. Published by: Gamma Publishing Co., New York, English edition, October 1976).
Энвер Ходжа. «АЛБАНИЯ БРОСАЕТ ВЫЗОВ ХРУЩЕВСКОМУ РЕВИЗИОНИЗМУ [выступления, сообщения, письма, радиограммы (июнь-декабрь 1960 года), имеющие отношение к Московскому совещанию представителей 81 коммунистической и рабочей партии]».
Материалы, содержащиеся в этой книге, выпущенной в 1976 году издательством марксистов-ленинцев США «Gamma Publishing Co.», являются переводом на английский язык избранных работ, опубликованных в 19 томе Полного собрания сочинений Э. Ходжа, изданного на албанском языке Институтом марксистско-ленинских исследований при ЦК Албанской партии труда.
Настоящая книга обширным фактическим, задокументированным материалом дополняет размышления товарища Энвера Ходжа о событиях тех лет, изложенные им в виде воспоминаний в своем известном произведении «Хрущевцы». (Скачать оригинальное албанское издание книги «Хрущевцы» на русском языке можно ЗДЕСЬ).
Скачать
В формате
PDF
(2.11 Mb)

Enver Hoxha. "Yugoslav "self-administration" a capitalist theory and practice".
Enver Hoxha. «YOGOSLAV "SELF-ADMINISTRATION" A CAPITALIST THEORY AND PRACTICE» (Энвер Ходжа. «ЮГОСЛАВСКОЕ "САМОУПРАВЛЕНИЕ" — КАПИТАЛИСТИЧЕСКАЯ ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА», издательство «8 NËNTORI», TIRANA, 1979 год, English edition).
Работа, написанная как ответ на книгу одного из главных титовских идеологов Э. Карделя «Направление развития политической системы социалистического самоуправления», вскрывает экономические, политические и идеологические основы так называемого югославского «социализма», вскормленного империализмом для противодействия набирающей силу возникшей после второй мировой войны мировой системы социализма с целью ее ослабления и постепенной эрозии общественно-экономического строя, выражающего интересы пролетариата и его союзников.
Срывая маски с глашатаев титоизма, Энвер Ходжа доказывает, что югославская система «самоуправления» есть ревизия марксизма-ленинизма в теории и на практике в интересах "новой буржуазии", живущей за счет безудержной эксплуатации простых трудящихся.
Последующие исторические события с органическим врастанием республик распавшейся Югославии в мировую систему капитализма лишь подтвердили сделанный автором блестящий анализ основ титовского ревизионизма.
Скачать
В формате
PDF
(0.52 Mb)

Enver Hoxha. "Reflections on China". Volume I (1962-1972).
Enver Hoxha. «Reflections on China». Volume I (1962-1972). Extracts from the Political Diary. (Энвер Ходжа. «Размышления о Китае». Том I (1962-1972). Отрывки из Политического Дневника. Издательство «8 NËNTORI», TIRANA, 1979 год, English edition).
Китайский ревизионизм открыто выступил в начале 70-ых годов прошлого века, но он возник не в это время, и тем более не после смерти Мао Цзэдуна. Своими идейно-теоретическими корнями он уходит в так называемую "маоцзэдунъидею", которая стала вырисовываться особенно после 1935 года, когда во главе китайской компартии стал Мао Цзэдун. Вначале ее выдавали за «окитаивание марксизма-ленинизма», а позднее за «марксизм-ленинизм наших дней» или за «высшую стадию марксизма-ленинизма».
В своих размышлениях, представляющих собой расположенные в хронологическом порядке записи и оценки, Энвер Ходжа с научных позиций марксизма-ленинизма доказывает, что маоизм — это контрреволюционная теория, призванная «теоретически обосновать» стратегию превращения Китая в империалистическую сверхдержаву, узаконить его курс на союз с США, Японией и Западной Европой, как и его стремление установить свое господство над странами так называемого «третьего мира».
Скачать
В формате
PDF
(3.08 Mb)

Enver Hoxha. "Reflections on China". Volume II (1973-1977).
Enver Hoxha. «Reflections on China». Volume II (1973-1977). Extracts from the Political Diary. (Энвер Ходжа. «Размышления о Китае». Том II (1973-1977). Отрывки из Политического Дневника. Издательство «8 NËNTORI», TIRANA, 1979 год, English edition).
Вторая книга важнейшего труда Энвера Ходжа, в котором он подвергает всестороннему анализу маоизм, как одну из опаснейших ветвей современного ревизионизма.
«Маодзэдунъидея», говорит Энвер Ходжа, совершенно отлична от марксизма-ленинизма. Она представляет собой амальгаму взглядов, смесь идей и положений, заимствованных от марксизма-ленинизма и конфуцианских, буддистских, анархистских, троцкистских, титовских, хрущевских, еврокоммунистических идей и положений, порядочно отдающих национализмом и расизмом.
Вот почему КП Китая, взявшая на вооружение маоизм, никогда не была настоящей пролетарской партией с точки зрения идеологии, политики, состава и организационного строительства; буржуазно-демократическая революция в Китае не переросла в социалистическую революцию, не привела к установлению настоящей пролетарской диктатуры и не поставила страну на истинный путь социалистического развития.
Скачать
В формате
PDF
(3.53 Mb)

Enver Hoxha. "With Stalin (memoirs)".
Enver Hoxha. «With Stalin. Memoirs». (Энвер Ходжа. «Со Сталиным. Воспоминания». Изд-во «8 NËNTORI», TIRANA, 1979, English edition).
Группа Хрущева после смерти Иосифа Виссарионовича Сталина приложила все свои силы на борьбу против марксистско-ленинского курса Большевистской партии, приведшего к победе Октябрьской революции и построению социализма, и подменила ее курс новым, ревизионистским, контрреволюционным, социал-империалистическим курсом, ликвидировав диктатуру пролетариата, весь социалистический строй и восстановив капитализм.
В представленной книге, изданной к 100-летию со дня рождения выдающегося марксиста-ленинца, товарищ Э. Ходжа, приводя многочисленные убедительные факты и аргументы, защищает личность и революционное дело И.В. Сталина, отвергая все вымыслы и клевету, возведенные на него хрущевцами с целью уничтожить марксизм-ленинизм и социализм. Он снова отмечает неизменное мнение Албанской партии труда о том, что восстановление правды о личности и историческом деле Сталина является большим принципиальным вопросом и важной задачей в борьбе с современным ревизионизмом.
Скачать
В формате
PDF
(1.53 Mb)

Энвер Ходжа. "Англо-американская опасность для Албании" (на английском языке).
Enver Hoxha. «The Anglo-American Threat to Albania (Memoirs of the National Liberation War)» [Энвер Ходжа. «Англо-американская опасность для Албании (Воспоминания о Национально-освободительной войне)», издательство «8 NËNTORI», TIRANA, 1982 год, English edition].
Настоящее издание — это размышления Энвера Ходжа, написанные им в 1975 году, о периоде национально-освободительной войны албанского народа. Они отражают его личные впечатления, заключения, касающиеся открытой или негласной враждебной деятельности англо-американского буржуазного альянса против борьбы албанского народа за свободу и независимость.
Воспоминания, с одной стороны, на конкретных примерах разоблачают планы англо-американского империализма по включению Албании в сферу его влияния, с другой стороны, повествуют о борьбе Албанской партии труда, Правительства Народной Албании, героического народа этой маленькой Балканской страны по раскрытию происков, противодействию провокациям и прямой агрессии со стороны сил мировой реакции, поддерживаемой внутренними коллаборационистами.
Скачать
В формате
PDF
(2.09 Mb)

Энвер Ходжа. "Размышления о Среднем Востоке" (на английском языке).
Enver Hoxha. «REFLECTIONS ON THE MIDDLE EAST. 1958 — 1983. Extracts from the political diary» (Э. Ходжа. «Размышления с Среднем Востоке. 1958 — 1983. Отрывки из Политического дневника», издательство «8 NËNTORI», TIRANA, 1984 год, English edition).
Материалы, включенные в настоящую книгу, являются выдержками из «Политического дневника» Энвера Ходжа, связанными с оценкой и анализом ситуации на Ближнем Востоке.
Хотя размышления и выводы были сделаны автором несколько десятилетий тому назад, его блестящий всесторонний марксистско-ленинский анализ, раскрывающий истоки, условия, внутренние и внешние причины ближневосточного конфликта, не потерял своей актуальности до настоящего времени, найдя свое подтверждение в событиях в этом регионе уже в XXI веке.
Книга представляет интерес еще и тем, что в ней нашла свое отражение официальная позиция Албанской партии труда и Народной Социалистической Республики Албании по всем рассматриваемым вопросам, включавшая активную поддержку антиимпериалистической и антисоциал-империалистической борьбы народов стран Ближнего Востока, участие в работе различных международных организаций, ООН и так далее.
Скачать
В формате
PDF
(2.16 Mb)

Энвер Ходжа. "Когда закладывались фундаменты новой Албании" (на английском языке).
Enver Hoxha. «Laying the foundations of the new Albania. (Memoirs and historical notes)» (Э. Ходжа. «Когда закладывались фундаменты новой Албании. (Воспоминания и исторические заметки)», репринтное издание книги, выпущенной издательством «8 NËNTORI», TIRANA, в 1984 году, подготовленное и опубликованное WORKERS' PUBLISHING HOUSE, London, England; English edition).
Настоящие воспоминания и размышления Энвера Ходжа о славном героическом периоде национально-освободительной борьбы албанского народа за свою свободу и независимость были опубликованы в 1984 году по случаю 40-летия освобождения Албании и победы народной революции.
Именно в эти годы закладывалось будущее социалистической Албании, как непреступной крепости, о которую сломали зубы сначала титовцы и их англо-американские покровители, а затем и хрущевские ревизионисты.
История албанской революции, начавшейся с завоевания национальной независимости и установления народно-демократического строя и продолжившейся закреплением государства народной демократии как формы диктатуры пролетариата с ликвидацией экономической основы капитализма и построением социалистического общества, является частью славной истории борьбы мирового пролетариата и всех угнетенных и эксплуатируемых классов за свое освобождение.
Скачать
В формате
PDF
(9.34 Mb)

Энвер Ходжа. "Два дружественных народа" (на английском языке).
Enver Hoxha. «Two friendly peoples. (Excerpts from the Political diary and other documents on albanian-greek relations)» (Энвер Ходжа. «Два дружественных народа. (Выдержки из Политического дневника и других документов, касающихся албанско-греческих отношений)», репринтное издание книги, выпущенной издательством «8 NËNTORI», TIRANA, в 1985 году, подготовленное и опубликованное Институтом Маркса, Энгельса, Ленина и Сталина [Toronto, Canada, 1985]; English edition).
Материалы настоящего сборника свидетельствуют о многовековой дружбе и сотрудничестве братских албанского и греческого народов, связанных общей судьбой, общей борьбой против одних и тех же врагов.
Эта книга о правильном разрешении национального вопроса в условиях государства диктатуры пролетариата. Именно в годы социалистического строительства греческое национальное меньшинство в Албании получило те же подлинные права и свободы, что и основное албанское население страны.
Скачать
В формате
PDF
(7.36 Mb)

 
ГРЕЧЕСКИЙ ЯЗЫК (ελληνικη γλωσσα)
 
Энвер Ходжа. "Отчетный доклад о деятельности Центрального Комитета Албанской партии труда, представленный VII съезду АПТ 1 ноября 1976 года" (на греческом языке).
Ενβερ Χοτζα. «ΕΚΘΕΣΗ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΔΡΑΣΗ ΤΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΗΣ ΑΛΒΑΝΙΑΣ, ΔΟΘΗΚΕ ΣΤΟ ΕΒΔΟΜΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟ ΤΟΥ ΚΕΑ 1 ΝΟΕΜΒΡΗ 1976» (ελληνικη γλωσσα), [Издательство «8 ΝΟΕΜΒΡΗ»,ΤΙΡΑΝΑ, 1976] — Энвер Ходжа. «Отчетный доклад о деятельности Центрального Комитета Албанской партии труда, представленный VII съезду АПТ 1 ноября 1976 года» — издание на греческом языке.
«Нашей партии удалось достигнуть ... блистательных побед потому, что она неизменно оставалась верной интересам своего рабочего класса и своего народа, оставалась верной бессмертному учению Маркса, Энгельса, Ленина и Сталина, никогда не отделяла слов от дел. В любой момент и на всех этапах она поддерживала теснейшие связи с массами, выступала в первых рядах борьбы и своей правильной линией сплачивала вокруг себя и твердой рукой вела вперед весь наш народ.». («Отчетный доклад о деятельности ЦК АПТ, представленный VII съезду АПТ 1 ноября 1976 г.». Издательство «8 НЕНТОРИ», Тирана, 1976, на русском языке, стр. 11).
Скачать
В формате
PDF
(1.04 Mb)

Энвер Ходжа. "Титовцы. Исторические записки" на греческом языке.
Ενβερ Χοτζα «OI TITOÏKOI. Ιστορικες σημειωσεις» (ελληνικη γλωσσα), [ΠΟΡΕΙΑ, ΑΘΗΝΑ, 1983] — Энвер Ходжа, «Титовцы. Исторические записки» — издание на греческом языке.
Титоизм, как «троянский конь» сил мировой реакции и империализма в рядах рабочего и коммунистического движения в начале второй половины XX века, явился предтечей различных направлений современного ревизионизма, возникших как результат ожесточенной классовой борьбы в идеологической, политической и экономической сферах развития человеческого общества.
*****
Выражаем благодарность сайту www.enverhoxha.info за предоставленный оригинал книги для подготовки ее электронной версии.
Скачать
В формате
PDF
(2.74 Mb)

Энвер Ходжа. "Размышления о Среднем Востоке" на греческом языке.
Ενβερ Χοτζα. «ΣΚΕΨΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΣΗ ΑΝΑΤΟΛΗ. 1958 — 1983» (ελληνικη γλωσσα), [ΠΟΡΕΙΑ] — Энвер Ходжа, «Размышления о Среднем Востоке. 1958 — 1983. Отрывки из Политического дневника» — издание на греческом языке.
Материалы книги с классовых позиций исторического материализма отражают важнейшие моменты и события жесткого империалистического противостояния США и СССР в период с 1958 по 1983 г.г., различные аспекты героической борьбы палестинского и других арабских народов против израильской оккупации, борьбы афганского и иранского народов против интриг и прямого военного вмешательства двух мировых сверхдержав.
Документы пронизывают личные чувства и сопереживания автора горю и невзгодам, выпавшим на долю многострадальных народов стран незатухающего ближневосточного конфликта, так же как и его искренняя радость по поводу их успехов в борьбе за свою свободу и национальную независимость.
*****
Выражаем благодарность сайту www.enverhoxha.info за предоставленный оригинал книги для подготовки ее электронной версии.
Скачать
В формате
PDF
(1.66 Mb)

Энвер Ходжа. "Хрущевцы" на греческом языке.
Ενβερ Χοτζα. «Χρουστσιοφικοι» (ελληνικη γλωσσα), [ΑΘΗΝΑ, 1985] — Энвер Ходжа, «Хрущевцы. Воспоминания» — издание на греческом языке.
Выпущенная на основных языках мира, неоднократно в последствие переизданная как в самой Албании, так и в других странах, данная книга, написанная в жанре мемуаров, повествует о событиях, вскрывающих истоки, причины и условия «триумфа» хрущевского ревизионизма в СССР и бывших странах социализма.
*****
Выражаем благодарность сайту www.enverhoxha.info за предоставленный оригинал книги для подготовки ее электронной версии.
Скачать
В формате
PDF
(2.11 Mb)

Энвер Ходжа. "Два дружественных народа" на греческом языке.
Ενβερ Χοτζα. «Δύο φίλοι λαοί» (ελληνικη γλωσσα), [Издательство «8 ΝΟΕΜΒΡΗ»,ΤΙΡΑΝΑ, 1985] — Энвер Ходжа. «Два дружественных народа» — издание на греческом языке.
Книга посвящена отношениям албанского и греческого народов, испокон веков живущих друг рядом с другом на Балканском полуострове. Энвер Ходжа раскрывает истинный характер, глубокие и древние корни, долговечность и большие возможности для развития албанско-греческой дружбы и сотрудничества двух народов. В основе этих добросердечных отношений всегда лежали единые исторические ценности, общность культуры и традиций, совместная борьба против одних и тех же врагов...
Социалистическое государство, которое было создано в Албании после освобождения страны, обеспечило и гарантировало греческому национальному меньшинству в Албании такие же равные права и возможности, как и основному албанскому населению. Материалы книги подробно знакомят читателя с марксистско-ленинской политикой Албанской партии труда по правильному разрешению национального вопроса.
Скачать
В формате
PDF
(4.96 Mb)

 
ГРУЗИНСКИЙ ЯЗЫК (გამოცემა ქართულ ენაზე)
 
Энвер Ходжа. "Со Сталиным" (на грузинском языке).
ენვერ ხოჯა. სტალინთან ერთად. მოგონებები. (Энвер Ходжа. «Со Сталиным. Воспоминания», Интернет-издание, 2010 год, გამოცემა ქართულ ენაზე).
Настоящая публикация — это перевод на грузинский язык второго албанского издания книги Энвера Ходжа «Со Сталиным» (Тирана, Издательство «8 НЕНТОРИ», 1984г., на русском языке). Первое издание, увидевшее свет в 1979 году, было приурочено к 100-летию со дня рождения И.В. Сталина.
Защищая личность и революционное дело И. В. Сталина, Энвер Ходжа в этой книге отвергает все вымыслы и клевету, возведенную на Сталина хрущевцами с целью уничтожить марксизм-ленинизм и социализм. Он снова отмечает неизменное мнение Албанской партии труда о том, что восстановление правды о личности и историческом деле Сталина является большим принципиальным вопросом и важной задачей в борьбе с современным ревизионизмом.
Сайт www.enverhoxha.ru выражает благодарность товарищу Кобе Кахидзе за перевод книги на грузинский язык и ее верстку.
Скачать
В формате
PDF
(4.30 Mb)

Энвер Ходжа. "Хрущевцы" (на грузинском языке).
ენვერ ხოჯა. ხრუშჩოველები. მოგონებები. (Энвер Ходжа. «Хрущевцы. Воспоминания», Интернет-издание, 2011 год, გამოცემა ქართულ ენაზე).
Настоящая публикация — это перевод на грузинский язык албанского издания книги Энвера Ходжа «Хрущевцы» (Тирана, Издательство «8 НЕНТОРИ», 1980г., на русском языке).
«Наряду с другими, относящимися к этому периоду опубликованными документами и материалами, ... эти записи помогут коммунистам и трудящимся массам лучше ознакомиться как с контрреволюционной деятельностью советских ревизионистов внутри Советского Союза и за его пределами, так и с неизменно справедливой и последовательной борьбой нашей партии в защиту марксизма-ленинизма, нашего народа и нашей социалистической родины» (Э. Ходжа «Хрущевцы», издательство «8 Нентори», Тирана, 1980г., издание на русском языке, стр. 12).
Сайт www.enverhoxha.ru выражает благодарность товарищу Кобе Кахидзе за перевод книги на грузинский язык и ее верстку.
Скачать
В формате
PDF
(1.57 Mb)

 
ДАТСКИЙ ЯЗЫК (Dansk udgave)
 
Энвер Ходжа. "Югославское "самоуправление" - капиталистическая теория и практика" (на датском языке).
Enver Hoxha. »Den jugoslaviske »selvforvaltning« — en kapitalistisk teori og praksis« (Энвер Ходжа. «Югославское "самоуправление" — капиталистическая теория и практика», Forlaget Arbejderen, København, 1979 год. Dansk udgave).
»Den jugoslaviske »selvforvaltning« — en kapitalistisk teori og praksis« er en grundlæggende afsløring af karakteren af den af borgerskabet så højt tiljublede jugoslaviske "socialisme". Bogen er formet som en polemik mod den jugoslaviske teoretiker E. Kardeljs bog, som udtrykker titoismens grundideer om det såkaldte arbejderselvstyre.
«Борьба между марксистами-ленинцами и предателями идеологии пролетариата продолжается и будет продолжаться до тех пор, пока не будет уничтожен с лица земли ревизионизм, рождающийся и развивающийся как агентура буржуазии и империализма...
Чтобы повысить бдительность, чтобы быть на высоте миссии, возложенной на нас, коммунистов, мы должны помнить великое указание Ленина о том, что "люди... всегда будут глупенькими жертвами обмана и самообмана в политике, пока они не научатся за любыми нравственными, религиозными, политическими, социальными фразами, заявлениями, обещаниями разыскивать интересы тех или иных классов"» (Э. Ходжа. «Югославское "самоуправление" — капиталистическая теория и практика», Избранные произведения, том V, издание на русском языке, стр.387-388).
Скачать
В формате
PDF
(1.08 Mb)

Энвер Ходжа. "Хрущевцы. Воспоминания" (на датском языке).
Enver Hoxha. »Hrustjoviterne. Erindringer« (Энвер Ходжа. «Хрущевцы. Воспоминания», Forlaget Arbejderen, 1982 год. Dansk udgave).
«...Хрущевская измена явилась самым тяжелым и самым опасным ударом, когда-либо нанесенным социализму, революционному и освободительному движению народов. Первую страну социализма и крупный центр мировой революции она превратила в империалистическую страну и очаг контрреволюции. Последствия этой измены в национальном и международном масштабе были поистине трагическими...
Как идейное и политическое течение, хрущевизм не очень отличается от других течений современного ревизионизма. Он является результатом того же внешнего и внутреннего давления буржуазии, того же отхода от принципов марксизма-ленинизма, той же цели сопротивления революции и социализму, сохранения и укрепления капиталистической системы» (Энвер Ходжа. «Еврокоммунизм — это антикоммунизм». Избранные произведения, том V, издательство «8 Нентори», Тирана, 1985г., издание на русском языке, стр. 900-901).
Скачать
В формате
PDF
(2.13 Mb)

 
ИНДОНЕЗИЙСКИЙ ЯЗЫК (Edisi indonesia)
 
Энвер Ходжа. "Отчетный доклад о деятельности Центрального Комитета Албанской партии труда, представленный V съезду АПТ" (на индонезийском языке)
Anwar Hodja. «Laporan tentang pekerdjaan Comite Central Partai Buruh Albania (Disampaikan kepada Kongres ke-V Partai Buruh Albania)» (Энвер Ходжа. «Отчетный доклад о деятельности ЦК Албанской партии труда, представленный V съезду АПТ», Badan penerbit «Naim Frashëri», 1966г., Edisi indonesia). Редкое издание на индонезийском языке (орфография до реформы 1972г.).
Напечатанная микроскопическим шрифтом на тончайшей «папиросной» бумаге книга предназначалась для нелегального распространения в условиях жесточайшей диктатуры, установленной в Индонезии после фашистского переворота 1965 года.
«Кровавые события в Индонезии являются горьким, но и ярчайшим свидетельством тому до чего доходит бешенство и одичание реакции, пользовавшейся поощрением и активной поддержкой американских империалистов, а также поддержкой хрущевских ревизионистов; последние теперь, соревнуясь с американскими империалистами, стремятся укреплять дружбу с военной индонезийской хунтой, запачкавшей себе руки кровью более чем 500 тыс. индонезийских коммунистов и патриотов» (Энвер Ходжа. «Отчетный доклад о деятельности ЦК АПТ, представленный V съезду АПТ 1 ноября 1966г.», изд-во «Наим Фрашери», Тирана, 1966г., издание на русском языке, стр. 27).
Скачать
В формате
PDF
(1.14 Mb)

Энвер Ходжа. "25 лет борьбы и побед на пути социализма" (на индонезийском языке)
Anwar Hodja. «25 tahun perdjuangan dan kemenangan didjalan sosialisme» (Энвер Ходжа. «25 лет борьбы и побед на пути социализма» (речь на торжественном собрании, посвященном 25-ой годовщине освобождения родины и победы народной революции [28 ноября 1969 года], Badan penerbit «Naim Frashëri», 1969г., Edisi indonesia [орфография до реформы 1972г.]).
«Исторический опыт вообще, действительность и борьба нашей страны, в частности, величественные успехи, достигнутые социалистической Албанией за истекшие 25 лет, снова подтвердили правильность великого ленинского положения о том, что решающим в социалистической революции и социалистическом строительстве является внутренний фактор, что народ во всем должен опираться на свои собственные силы...
...Хрущевские ренегаты старались поставить нашу страну под свою полную экономическую и политическую зависимость. Они хотели, чтобы ради их так называемой помощи, мы отказались от своего суверенитета, стали их послушными и услужливыми лакеями, безропотно одобряли любые их антимарксистские и антисоциалистические выступления и установки. Однако они плохо знали албанцев. Не мы, а они продаются за деньги...». (Энвер Ходжа. «25 лет борьбы и побед на пути социализма». Сборник речей, бесед, статей, 1969-1970, изд-во «8 НЕНТОРИ», Тирана, 1980г., издание на русском языке, стр. 273, 275).
Скачать
В формате
PDF
(0.49 Mb)

 
ИСЛАНДСКИЙ ЯЗЫК (Icelandic Edition)
 
Энвер Ходжа. "Империализм и революция" (на исландском языке).
Enver Hoxha. «Heimsvaldastefnan og byltingin» (Энвер Ходжа. «Империализм и революция», Menningartengsl Albaníu og Íslands, Reykjavík, 1984 год. Icelandic Edition).
«...Революция наталкивалась и наталкивается на камни, под которые она должна подложить мины и взорвать их. Под некоторые из них она должна подложить мины непосредственно, вторые надо подкопать, а третьи — обойти с флангов, а затем нанести им последний удар. Это значит понимать стратегию и тактику революции. Чтобы вселить веру в победу революции, необходимо организовывать широкие народные массы, пробудить в пролетариате сознание необходимости твердого руководства его истинно марксистско-ленинской партии, иначе можно идти и на авантюры, скомпрометировать дело революции. Коммунисты и угнетенные народные массы должны знать, что у мирового империализма и капитализма большой опыт в подавлении масс, в организации контрреволюции. Поэтому необходимо понимать и тактику и стратегию врагов и расстроить их, ибо наша идеология, наша политика, наша стратегия и тактика сильнее любого врага, так как они служат правому делу, делу коммунизма». (Э. Ходжа «Империализм и революция», изд. на русском языке, Тирана, 1979г., стр. 529-530).
Скачать
В формате
PDF
(6.18 Mb)

 
ИСПАНСКИЙ ЯЗЫК (La edición en español)
 
The document, prepared on the basis of materials, received from foreign comrades.
**********************
Enver Hoxha. «OBRAS ESCOGIDAS». Tomo I (1941-1948), Tomo II (1948-1960), Tomo III (1960-1965), Tomo IV (1966-1975), Tomo V (1976-1980), Tomo VI (1980-1984). («Избранные произведения». Тома с I по VI. Издательство «8 NËNTORI», TIRANA, 1974г., 1975г., 1980г., 1983г., 1985г. и 1987г. соответственно. La edición en español).
Сайт www.enverhoxha.ru выражает особую благодарность испанским товарищам за предоставленные материалы, а также товарищу Кобе Кахидзе за доработку и оптимизацию книг.
Все издания подготовлены в формате PDF в виде картинок с текстом без его распознавания.
           
Enver Hoxha. Obras Escogidas. Tomo I. Enver Hoxha. Obras Escogidas. Tomo II. Enver Hoxha. Obras Escogidas. Tomo III. Enver Hoxha. Obras Escogidas. Tomo IV. Enver Hoxha. Obras Escogidas. Tomo V. Enver Hoxha. Obras Escogidas. Tomo VI.
Том I
ноябрь 1941 - октябрь 1948
Том II
ноябрь 1948 - ноябрь 1960
Том III
июнь 1960 - октябрь 1965
Том IV
февраль 1966 - июль 1975
Том V
ноябрь 1976 - июнь 1980
Том VI
июль 1980 - декабрь 1984

Скачать
в формате PDF
(33.34 Mb)

Скачать
в формате PDF
(35.41 Mb)

Скачать
в формате PDF
(31.11 Mb)

Скачать
в формате PDF
(33.55 Mb)

Будет доступно позднее
Will be available later

Будет доступно позднее
Will be available later

Энвер Ходжа. "Албания в борьбе против хрущевского ревизионизма" (на испанском языке).
Enver Hoxha. «Albania frente a los revisionistas jruschovistas» (Энвер Ходжа. «Албания против хрущевских ревизионистов», издательство «8 NËNTORI», Tirana, 1977 год, la edición en español).
Настоящая книга является переводом на испанский язык материалов 19 тома собрания трудов Энвера Ходжа. Представленные в ней документы: статьи, выступления, переписка и работы автора за период с июня по декабрь 1960 года, в свое время были изданы на всех основных языках, так как отражали собой важнейший исторический этап противостояния мирового марксистско-ленинского движения рвущемуся к власти ревизионизму.
Это было время, когда оппортунистическая, контрреволюционная политика и деятельность хрущевских ревизионистов все сильнее углубляли раскол в социалистическом лагере и в коммунистическом движении, подрывали революционное движение народов против империализма, а вся мировая реакция как нельзя лучше использовали слабости и уступки ревизионистов, их раскольническую деятельность...
Скачать
В формате
PDF
(1.50 Mb)

Энвер Ходжа. "Доклад о деятельности Центрального комитета Албанской партии труда, представленный VIII съезду АПТ 1 ноября 1981 года" (на испанском языке).
Enver Hoxha. «INFORME SOBRE LA ACTIVIDAD DEL COMITE CENTRAL DEL PARTIDO DEL TRABAJO DE ALBANIA. Presentado ante el VIII Congreso del PTA 1o de noviembre de 1981» (Энвер Ходжа. «Доклад о деятельности Центрального комитета Албанской партии труда, представленный VIII съезду АПТ 1 ноября 1981 года», издательство Общества мексиканско-албанской дружбы, Мехико, 1981 год, la edición en español).
«...Идеи настоящего социализма были и остаются великой вдохновляющей, мобилизующей и организующей силой в революционной борьбе масс.
...Высвобождение сознания пролетариата и народов из-под сдерживающего влияния ревизионизма и распространение марксизма-ленинизма, который указывает единственно верный путь борьбы и победы, является ныне первостепенной задачей по продвижению вперед революционного процесса в каждой стране и в мировом масштабе.» («Доклад о деятельности ЦК Албанской партии труда, произнесенный на 8 съезде АПТ 1 ноября 1981 года». Издательский дом «8 НОЯБРЯ», Тирана, 1981г., на русском языке, стр. 262-264).
Скачать
В формате
PDF
(1.21 Mb)

Энвер Ходжа. "Англо-американская опасность для Албании" (на испанском языке).
   Enver Hoxha. «Las tramas anglo-americanas en Albania. (Memorias de la Lucha de Liberación Nacional)». (Энвер Ходжа. «Англо-американская опасность для Албании. (Воспоминания о Национально-освободительной войне)», издательство «8 NËNTORI», Tirana, 1982 год, la edición en español).
Настоящая книга — это воспоминания Главнокомандующего Албанской национально-освободительной армии о героической борьбе албанского народа под руководством Коммунистической партии Албании за свое национальное и социальное освобождение в годы итальянской и немецко-фашистской оккупации страны во время второй мировой войны.
Книга также повествует о враждебной подрывной деятельности англо-американских союзников в Албании и соседних странах, стремившихся не допустить победы народных революционных сил, подорвать авторитет и влияние коммунистических партий и установить англо-американский контроль над балканскими странами.
Скачать
В формате
PDF
(1.47 Mb)

Энвер Ходжа. "Титовцы. Исторические записки" (на испанском языке).
The document, prepared on the basis of materials, received from foreign comrades.
**********************
Enver Hoxha. «Los Titistas. Apuntes históricos» (Энвер Ходжа. «Титовцы. Исторические записки», издательство «8 NËNTORI», Tirana, 1982 год, la edición en español).
Сайт www.enverhoxha.ru выражает особую благодарность испанским товарищам за предоставленные материалы, а также тов. Кобе Кахидзе за доработку и оптимизацию книги.
Издание подготовлено в формате PDF в виде картинок с текстом без его распознавания.
Скачать
В формате
PDF
(25.03 Mb)

Энвер Ходжа. "Со Сталиным. Воспоминания" (на испанском языке).
The document, prepared on the basis of materials, received from foreign comrades.
**********************
Enver Hoxha. «Con Stalin. Memorias» (Энвер Ходжа. «Со Сталиным. Воспоминания», издание Общества мексиканско-албанской дружбы, Мехико, 1984 год, la edición en español).
Сайт www.enverhoxha.ru выражает особую благодарность испанским товарищам за предоставленные материалы, а также тов. Кобе Кахидзе за доработку и оптимизацию книги.
Издание подготовлено в формате PDF в виде картинок с текстом без его распознавания.
Скачать
В формате
PDF
(5.06 Mb)

Энвер Ходжа. "Хрущевцы" (на испанском языке).
The document, prepared on the basis of materials, received from foreign comrades.
**********************
Enver Hoxha. «Los Jruschovistas. Memorias» [Segunda edición] (Энвер Ходжа. «Хрущевцы. Воспоминания» [второе издание], издательство «8 NËNTORI», Tirana, 1984, la edición en español).
Сайт www.enverhoxha.ru выражает особую благодарность испанским товарищам за предоставленные материалы, а также тов. Кобе Кахидзе за доработку и оптимизацию книги.
Издание подготовлено в формате PDF в виде картинок с текстом без его распознавания.
Скачать
В формате
PDF
(14.81 Mb)

Энвер Ходжа. "Размышления о Среднем Востоке" (на испанском языке).
Enver Hoxha. «Reflexiones sobre Oriente Medio. 1958-1983. Extractos del diario politico». (Э. Ходжа. «Размышления о Среднем Востоке. 1958 - 1983. Отрывки из Политического дневника», издательство «8 NËNTORI», Tirana, 1984 год, la edición en español).
«...Особые, новые, революционные ситуации, складывающиеся в странах с народами, исповедующими ислам, надо изучить, из них надо сделать выводы, ища в то же время новых форм борьбы, акций и союзов. Эти революционные ситуации куда более зрелые, чем в Европе и в Азии, а в некоторой мере более зрелые, чем в Латинской Америке, где революционные движения приняли уже закостенелый вид и их направление и руководство находится в руках социал-демократии и реформистского, контрреволюционного современного ревизионизма.
...Несомненно, события будут дальше развиваться. Наша задача — эти ситуации и эти события, развертывающиеся в мусульманском мире, анализировать на основе марксистско-ленинской теории и определить наше отношение к ним с таким расчетом, чтобы способствовать правильному их пониманию, внося, тем самым, свой вклад в дело успешного развития революционного движения народов» (Э. Ходжа. «Размышления о Среднем Востоке». «Избр. произв.», т. V, стр. 826-858, «8 НЕНТОРИ», Тирана, 1985, на рус. яз.).
Скачать
В формате
PDF
(1.66 Mb)

Энвер Ходжа. "Когда закладывались фундаменты новой Албании" (на испанском языке).
Enver Hoxha. «Cuando se echaban los cimientos de la nueva Albania. (Memorias y apuntes historicos)». (Энвер Ходжа. «Когда закладывались фундаменты новой Албании. (Воспоминания и исторические заметки)», издательство «8 NËNTORI», Tirana, 1984 год, la edición en español).
«Во многовековой истории Албании наша Народная власть и монолитное единство нашего народа, воплощенное в организации Демократического фронта, составляют два из крупнейших и самых блестящих достижений, два из самых монументальных свершений эпохи партии.
...Эти два наших великих достижения будут жить в веках, но тем не менее никогда не будут забыты первые времена, моменты, когда были заложены фундаменты, когда в огне борьбы были созданы Национально-освободительный фронт и Народная власть» (Э. Ходжа. «Когда закладывались фундаменты новой Албании». «Избр. произв.», т. VI, стр. 875-876, «8 НЕНТОРИ», Тирана, 1988, на рус. яз.).
Скачать
В формате
PDF
(6.32 Mb)

Энвер Ходжа. "Сверхдержавы. 1959-1984. Из политического дневника" (на испанском языке).
Enver Hoxha. «Las superpotencias. 1959-1984. Extractos del Diario Político».(Энвер Ходжа. «Сверхдержавы. 1959-1984. Из Политического дневника», издательство «8 NËNTORI», Tirana, 1986 год, la edición en español).
Материалы книги почерпнуты из известного «Политического дневника» автора, выдержки из которого ранее легли в основу таких публикаций, как «Размышления о Китае», «Размышления о Среднем Востоке», «Два дружественных народа».
Издание отражает много острых и важных событий международной политической жизни с 1959г. по конец 1984г. и по своему марксистско-ленинскому анализу этих событий и сделанным выводам сохраняет актуальность по сей день. Через заметки, размышления и политические панорамы, написанные с большим пылом и большой выразительной и обобщающей силой, Энвер Ходжа широко анализирует устремления и усилия американского империализма установить и повсеместно в мире распространять свою гегемонию. Одновременно он бичует курс других империалистических и социал-империалистических держав на их превращение в сверхдержавы, их политику, направленную на мировое господство и подавление борьбы народов за их национальное и социальное освобождение.
Скачать
В формате
PDF
(2.37 Mb)

 
ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫК (L'edizione italiana)
 
Энвер Ходжа. "Отчетный доклад Центрального Комитета Албанской партии труда, представленный VI съезду 1 ноября 1971 года" (на итальянском языке).
Enver Hoxha. «Rapporto sull' attivita' del Comitato Centrale del Partito del Lavoro d'Albania, presentato al VI Congresso del PLA il 1 novembre 1971» (Энвер Ходжа. «Отчетный доклад о деятельности Центрального комитета Албанской партии труда, представленный VI съезду АПТ 1 ноября 1976г.», издательство «Naim Frashëri», Tirana, 1971 год. L'edizione italiana).
Вся работа VI съезда Албанской партии труда являла собой решительную защиту марксизма-ленинизма. Съезд счел нужным особенно остановиться на этом вопросе ввиду искажения марксизма-ленинизма ревизионистами разных течений: антимарксистских, троцкистских, анархистских, маоистских и прочих, проникших в ряды молодежи и в ряды интеллигенции капиталистических стран.
В современных условиях, отмечал съезд, очень большое значение приобретала борьба всех марксистов-ленинцев за освобождение рабочего класса и трудящихся масс от влияния буржуазной идеологии, их воспитание в духе единственно научной идеологии, марксизма-ленинизма.
Скачать
В формате
PDF
(1.23 Mb)

Энвер Ходжа. "Империализм и революция" (на итальянском языке).
Enver Hoxha. «Imperialismo e rivoluzione» (Энвер Ходжа. «Империализм и революция», издательство «8 NËNTORI», Tirana, 1979 год. L'edizione italiana).
«В нашей борьбе... мы должны прочно опираться на марксистско-ленинскую теорию и на мировой пролетариат. Наша борьба в теоретическом плане будет вестись успешно в том случае, если мы будем подвергать правильному диалектическому анализу международную обстановку, разыгрывающиеся события, задачи и цели всех общественных сил, находящихся в движении, в противоречиях и борьбе друг с другом. Научный анализ международной обстановки и уяснение стратегии помогают выработать правильную тактику революционной борьбы при различных условиях, чтобы выиграть одну битву за другой.
...Мировой пролетариат находится в беспощадной и постоянной борьбе с капиталистической буржуазией, народы мира находятся в борьбе со своими внешними и внутренними угнетателями. В борьбе мировой пролетариат руководствуется своей марксистско-ленинской идеологией, объясняющей необходимость этой борьбы и мобилизующей силы на борьбу» (Э. Ходжа «Империализм и революция», издание на русском языке, Тирана, 1979г., стр. 10-11).
Скачать
В формате
PDF
(1.52 Mb)

Энвер Ходжа. "Хрущевцы" (на итальянском языке).
Enver Hoxha. «I kruscioviani. Memorie» (Энвер Ходжа. «Хрущевцы. Воспоминания», издательство «8 NËNTORI», Tirana, 1980 год. L'edizione italiana).
Самую большую услугу в борьбе против революции и социализма, против освободительного движения народов в начале второй половины прошлого века оказали мировому капитализму хрущевские ревизионисты, захватившие власть в Советском Союзе.
После смерти Сталина группа Хрущева приложила все свои силы на борьбу против марксистско-ленинского курса Большевистской партии, приведшей к победе Октябрьской революции и построению социализма, и подменила ее курс новым, ревизионистским, контрреволюционным, социал-империалистическим курсом...
Контрреволюционный поворот в Советском Союзе непосредственно способствовал проникновению ревизионизма в большинство коммунистических партий, их перерождению в ревизионистские партии, превращению большинства социалистических стран в буржуазно-ревизионистские страны...
Скачать
В формате
PDF
(1.65 Mb)

Энвер Ходжа. "Еврокоммунизм - это антикоммунизм" (на итальянском языке).
Enver Hoxha. «L'eurocomunismo è anticomunismo» (Энвер Ходжа. «Еврокоммунизм — это антикоммунизм», издательство «8 NËNTORI», Tirana, 1980 год. L'edizione italiana).
В одном из своих важнейших теоретических трудов Э. Ходжа раскрывает причины возникновения и распространения современного ревизионизма вообще и каждого из его течения в отдельности, уделяя особое внимание, так называемому, «еврокоммунизму».
Различные ревизионистские течения, современный ревизионизм в целом принесли и приносят большой ущерб марксизму-ленинизму, делу революции и социализма, но они не в состоянии, да и никогда не будут в состоянии уничтожить марксизм-ленинизм.
«...Капитализм — это строй, обреченный историей. Ничто — ни яростное сопротивление буржуазии, ни измена современных ревизионистов не могут спасти его от неизбежного конца. Будущее принадлежит социализму и коммунизму» (Энвер Ходжа. «Еврокоммунизм — это антикоммунизм», «Избранные произведения», том VI, стр. 1092, издательство «8 НЕНТОРИ», Тирана, 1988 год, издание на русском языке).
Скачать
В формате
PDF
(0.83 Mb)

Энвер Ходжа. "Со Сталиным. Воспоминания" (на итальянском языке).
Enver Hoxha. «Con Stalin. Ricordi» (Энвер Ходжа. «Со Сталиным. Воспоминания», издание Центрального Комитета Организации «La nostra lotta» за восстановление революционной партии пролетариата, Roma, 1984 год. L'edizione italiana.).
«... L'opera di Giuseppe Stalin, che ancora oggi vive nel cuore degli operai e dei popoli, di tutti i veri comunisti.
... Stalin ha rappresentato in modo concentrato le qualità migliori dei proletari. Egli è stato un grande teorico marxista-leninista, un uomo dalla volontà d'acciaio, un internazionalista, un genio della politica e dell'arte militare.
Estremamente opportuna è stata la decisione del Partito del Lavoro d'Albania di dare alle stampe questa importantissima opera del compagno Enver Hoxha; in essa è contenuta un'esperienza di valore inestimabile, vengono spiegati fatti di grande valore pratico e storico ad esempio sulle vicende della lotta dei comunisti greci durante e dopo la seconda guerra mondiale, sulla controrivoluzione in Ungheria, ecc., ecc....
Con questa opera il compagno Enver Hoxha dà a tutto il Movimento Marxista-leninista Internazionale, al proletariato e ai popoli un contributo di esperienze, dà un esempio di coerente inflessibile militanza per la causa del suo Popolo e del Comunismo» (из «Вступления» к итальянскому изданию)
.
Скачать
В формате
PDF
(3.83 Mb)

Энвер Ходжа. "Сверхдержавы. 1959-1984. Из Политического дневника" (на итальянском языке).
Enver Hoxha. «Le Superpotenze. 1959-1984. Brani dal Diario politico» (Энвер Ходжа. «Сверхдержавы. 1959-1984. Из Политического дневника», издательство «8 NËNTORI», Tirana, 1986 год. L'edizione italiana).
«...Con la sua vasta erudizione il compagno Enver Hoxha, da profondo conoscitore degli sviluppi della politica internazionale che seguiva da vicino e interpretava nell’ottica del materialismo dialettico e storico, in quest’opera si addentra nell’essenza dei problemi che preoccupano oggi l’intera umanità, mette a nudo le cause e i veri responsabili della tensione internazionale sempre crescente. Con grande coraggio politico e ideologico, egli smaschera le superpotenze le quali, seguendo una politica espansionistica ed egemonica, hanno creato nel mondo una situazione instabile, esplosiva e minacciosa, gravida di grossi pericoli per la sicurezza dei popoli e la pace generale.
...Prendendo la difesa delle alte aspirazioni dei popoli, della loro giusta lotta per la libertà e l’indipendenza, il compagno Enver Hoxha afferma con forza che ogni popolo può vivere libero e indipendente nel proprio paese, senza tendere la mano a nessuna delle due superpotenze, senza i loro crediti e i loro ombrelli atomici». (из «Предисловия» к итальянскому изданию).
Скачать
В формате
PDF
(2.65 Mb)

 
КИТАЙСКИЙ ЯЗЫК (中国版)
 
Энвер Ходжа. "Отчетный доклад о деятельности Центрального Комитета Албанской партии Труда, представленный V съезду АПТ 1 ноября 1966г. (на китайском языке)".
恩维尔·霍查 《在阿尔巴尼亚劳动党第五次代表大会上关于中央委员会工作的报告(1966年11月1日)》 (Энвер Ходжа. Отчетный доклад о деятельности ЦК АПТ, представленный V съезду АПТ 1 ноября 1966г. Издательство 新华, 北京, 1969 год. 中国版).
«...Положение таково, что не терпит вялости, нерешительности, колебаний, а требует смелости, решительности и зрелости, оно не терпит бесцветной, податливой, оппортунистической тактики и фразеологии, а требует быстрых, боевых действий, боевой тактики, которая ежедневно, ежечасно помогала бы нашей революционной стратегии, будучи в то же время мудрой и обдуманной, в соответствии с создавшейся обстановкой и с условиями, в которых борется каждая партия. Несомненно, что имея такую революционную стратегию и тактику, основанную на нашей всепобеждающей идеологии, марксистско-ленинские партии и силы будут идти всегда вперед и, вместе с рабочим классом и с угнетенными народами и нациями, добьются новых побед в священной борьбе против империализма и ревизионизма, за торжество марксизма-ленинизма, социализма, революции и мира во всем мире» («Отчетный доклад о деятельности ЦК АПТ, представленный VII съезду АПТ 1 ноября 1966 г.». Тирана, 1966, на русском языке, стр. 250-251).
Скачать
В формате
PDF
(5.99 Mb)

 
НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК (Die deutsche Ausgabe)
 
Энвер Ходжа. "Империализм и революция" (на немецком языке).
Enver Hoxha. «Imperialismus und Revolution» (Энвер Ходжа. «Империализм и революция». Издательство «8 NËNTORI», Tirana, 1979 год. Die deutsche Ausgabe).
«...Ревизионисты, реакционная буржуазия и ее партии пытаются объявить нашу теорию, марксизм-ленинизм, догмой, чем-то закостенелым, застывшим, якобы не соответствующим современности, полной динамизма и живости. Но ведь, если речь пойдет о динамизме и живости, то они свойственны только марксизму-ленинизму, ибо он является теорией рабочего класса, самого передового класса общества, самого активного и самого революционного, мыслящего верно, производящего материальные блага и всегда деятельного класса.
...Наша теория, как учит Ленин, верно рассматривает и определяет формы и методы классовой борьбы. Она находится в тесной связи с выдвигаемыми жизнью и эпохой практическими проблемами. Это оружие помогает нам в любой момент правильно анализировать и понимать курс человеческого развития, правильно анализировать и понимать любой исторический перелом общества, совершить его революционное преобразование» (Э. Ходжа «Империализм и революция», изд. на русском яз., Тирана, 1979г., стр. 5-6).
Скачать
В формате
PDF
(1.53 Mb)

Энвер Ходжа. "Со Сталиным. Воспоминания" (на немецком языке).
The document, prepared on the basis of materials, received from foreign comrades.
**********************
Enver Hoxha. «Begegnungen mit Stalin. Erinnerungen». (Энвер Ходжа. «Со Сталиным. Воспоминания», издательство «Roter Morgen», Dortmund, Deutschland, 1980 год. Die deutsche Ausgabe).
Настоящий выпуск книги был подготовлен и распространялся издательством Коммунистической партии Германии [до марта 1980г. — КПГ(м-л)], возглавляемой легендарным Эрнстом Аустом.
Сайт www.enverhoxha.ru выражает благодарность сайту http://www.enver-hoxha.net/ за предоставленные материалы, а также тов. Кобе Кахидзе за доработку и оптимизацию книги.
Издание подготовлено в формате PDF в виде картинок с текстом без его распознавания.
Скачать
В формате
PDF
(8.15 Mb)

 
НИДЕРЛАНДСКИЙ ЯЗЫК (Nederlandse editie)
 
Энвер Ходжа. "Отчетный доклад о деятельности Центрального комитета Албанской партии труда, представленный VII съезду АПТ 1 ноября 1976 года" (на нидерландском языке).
Enver Hoxha. «RAPPORT OVER DE AKTIVITEITEN VAN HET CENTRAAL KOMITEE VAN DE PARTIJ VAN DE ARBEID VAN ALBANIË, voorgelegd aan het Zevende Kongres van de PAA 1 november 1976» (Э. Ходжа. «Отчетный доклад о деятельности ЦК Албанской партии труда, представленный VII съезду АПТ 1 ноября 1976 года», издательство ORDEMAN, Rotterdam, 1978г. Nederlandse editie).
«Мы, албанские коммунисты, заверяем своих братьев по идеалу и товарищей по оружию, что, как и до сих пор, будем решительно бороться против общих врагов, за победу революции и марксизма-ленинизма. Международный рабочий класс и марксистско-ленинские партии, все те народы, которые борются против сверхдержав, против буржуазии и реакции имели и всегда будут иметь в лице Албанской партии Труда, албанского рабочего класса и албанского народа верного союзника, надежную опору и поддержку. Это мы считаем своим основным интернациональным долгом и выполним его решительно и с чувством высокой сознательности». («Отчетный доклад о деятельности ЦК АПТ, представленный VII съезду АПТ 1 ноября 1976 г.». «8 НЕНТОРИ», Тирана, 1976, на русском языке, стр. 272-273).
Скачать
В формате
PDF
(1.02 Mb)

 
НОРВЕЖСКИЙ ЯЗЫК (Norsk utgave)
 
Энвер Ходжа. "Албанские коммунисты в борьбе против хрущевского ревизионизма" (на норвежском языке).
Enver Hoxha. «Albanias kommunistar i kamp mot Khrusjtsjov-revisjonismen. Juni — desember 1960» (Энвер Ходжа. «Албанские коммунисты в борьбе против хрущевского ревизионизма. Июнь-декабрь 1960г.», изд-во Oktober, Oslo, 1976г. Norsk utgave).
Denne boka er ei samling talar, brev og telegram av Enver Hoxha frå juni til desember 1960.
Juni—desember 1960 er tida for møta for kommunistiske parti og arbeidarparti i Bucuresti og Moskva. På desse møta vart striden mellom Khrusjtsjov-revisjonismen i SUKP og den marxist-leninistiske rørsla open. Innhaldet i denne boka fortel svært mykje om kva striden dreidde seg om og kva slag natur Khrusjtsjov-klikken hadde. Det fortel og korleis Arbeidspartiet i Albania slost for dei marxist-leninistiske prinsippa under leiing av kamerat Enver Hoxha.
Den modige og snarrådde kampen dei albanske kommunistane førte mot dei åtaka Khrusjtsjov og hans folk retta mot marxismen og den kommunistiske verdsrørsla, har fått svært mykje å seia for dei nye marxist-leninistiske partia og organisasjonane i verda i dag. Røynslene dei hausta frå denne striden er av dei viktigaste i den nyare soga til den revolusjonære arbeidarrørsla. Dei bør studerast av alle som vil læra meir om kva som er falsk og kva som er ekte marxisme og kommunisme.
Скачать
В формате
PDF
(2.08 Mb)

Энвер Ходжа. Отчетный доклад о деятельности Центрального Комитета Албанской партии труда, представленный VII съезду АПТ 1 ноября 1976 г. (на норвежском языке).
Enver Hoxha. Melding om verksemda til sentralkomiteen i Arbeidets Parti i Albania. Lagt fram for det 7.landsmøtet i Arbeidets Parti i Albania 1.november 1976 (Энвер Ходжа. Отчетный доклад о деятельности Центрального Комитета Албанской партии труда, представленный VII съезду АПТ 1 ноября 1976 г., изд-во Oktober, Oslo, 1977г. Norsk utgave).
«...No er marxist-leninistisk teori og praksis framleis ei stor rikdomskjelde for proletariatet. Proletariatet bør prinsippfast studera og nytta han i praksis. Å studera og setja marxismen-leninismen ut i livet på rette måten for proletariatet og dei revolusjonære partia til proletariatet med grunnlag i stoda i kvart land og på den internasjonale arenaen, å stri nådelaust mot moderne revisjonisme i kva enn slag former han skyt fram, å avsløra borgarleg ideologi, stri mot undergravingsverksemd, undertrykking og utbytting frå fiendane til arbeidarklassen, alt dette er ein strid for samanheng og einskap i proletariatet i verda. Det er ein ufråvikeleg føresetnad for å lukkast i striden mot Verdsimperialismen, sosialimperialismen, det kapitalistiske borgarskapet og verdsreaksjonen...» (Enver Hoxha. Melding til det 7. landsmøtet i Arbeidets Parti i Albania, Forlaget Oktober A/S, Oslo, 1977, s. 222).
Скачать
В формате
PDF
(1.44 Mb)

 
ПЕНДЖАБСКИЙ ЯЗЫК (ਪੰਜਾਬੀ ਭਾਸ਼ਾ)
 
ENVER HOXHA. THE PUNJABI EDITION OF THE REPORT SUBMITTED TO THE 7th CONGRESS OF THE PARTY OF LABOUR OF ALBANIA
Enver Hoxha. THE PUNJABI EDITION OF THE REPORT SUBMITTED TO THE 7th CONGRESS OF THE PARTY OF LABOUR OF ALBANIA. (Пенджабское издание «Отчетного доклада о деятельности ЦК АПТ, представленного VII съезду АПТ 1 ноября 1976 года». Оригинальный перевод и издание NORMAN BETHUNE INSTITUTE, Toronto, Canada, 1977 год. ਪੰਜਾਬੀ ਭਾਸ਼ਾ).
«VII съезд Албанской партии труда вошел в историю как съезд новой Конституции албанского государства в этапе полного построения социалистического общества, как съезд, начавший открытую борьбу против китайского ревизионизма...» («История Албанской партии труда. 1966-1980», главы VII, VIII, IX. Издательство «8 НЕНТОРИ», Тирана, 1981, на русском языке, стр. 248).
«Новая Конституция, — отмечал с трибуны съезда Э. Ходжа, — является отражением подлинно социалистического общества, строящегося на основе учения Маркса, Энгельса, Ленина и Сталина, воплощенного на революционной практике нашей страны и подтвержденного этой практикой» («Отчетный доклад о деятельности Центрального Комитета Албанской партии труда, представленный VII съезду АПТ 1 ноября 1976 г.». Издательство «8 НЕНТОРИ», Тирана, 1976г., на русском языке, стр. 30-31).
Скачать
В формате
PDF
(11.9 Mb)

ENVER HOXHA. THE PUNJABI EDITION OF THE REPORT SUBMITTED TO THE 8th CONGRESS OF THE PARTY OF LABOUR OF ALBANIA
Enver Hoxha. THE PUNJABI EDITION OF THE REPORT SUBMITTED TO THE 8th CONGRESS OF THE PARTY OF LABOUR OF ALBANIA. (Пенджабское издание «Доклада о деятельности ЦК АПТ, представленного VIII съезду АПТ 1 ноября 1981 года». Оригинальный перевод и издание INTERNATIONAL BOOK CENTRE, INDIA. Переиздано в Англии WORKERS' PUBLISHING HOUSE. ਪੰਜਾਬੀ ਭਾਸ਼ਾ).
Материалы последнего при жизни Энвера Ходжа съезда АПТ являются дальнейшим обобщением опыта и практики строительства социализма в Албании, характеризуются глубокой оценкой мирового положения, анализом и выводами относительно ближайших задач по борьбе с современным ревизионизмом, перспектив развертывания революционного и освободительного движения.
«Никаким личинам, никаким фальсификациям, никаким отклонениям от научной теории марксизма-ленинизма не суждено долго жить, они рано или поздно будут выведены на свет, так как идут вразрез с идеалами рабочего класса и народов, борющихся за свое освобождение, подлинную демократию и социализм, за общество без эксплуататоров и эксплуатируемых», — подчеркивалось в отчетном докладе VIII съезду (Э. Ходжа. «Избранные произведения», том VI, «8 НЕНТОРИ», Тирана, 1988, изд. на рус. языке, стр. 495).
Скачать
В формате
PDF
(32.6 Mb)

PDF
optimized file
(4.63 Mb)

 
ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫК (Wydanie w języku polskim)
 
Энвер Ходжа. "Доклады и речи. 1971-1973г.г." (на польском языке).
Enwer Hodża. «SPRAWOZDANIA I PRZEMÓWIENIA. 1971-1973» («PRZEKŁAD WYDAWNICTWA KOMITETU CENTRALNEGO KPP «W WALCE ZWYCIĘSTWO», Wydanie w języku polskim, 1974).
Энвер Ходжа. «ДОКЛАДЫ И РЕЧИ. 1971-1973» (Перевод Издательства ЦК Коммунистической партии Польши «Победа в борьбе», 1974г., на польском языке) — уникальный образец подпольной коммунистической литературы, нелегально распространявшейся в годы правления ревизионистского режима Герека членами запрещенной Компартии Польши.
Отпечатанное на "папиросной" бумаге микроскопическим шрифтом настоящее издание содержит тексты важнейших выступлений Энвера Ходжа в первой половине 70-ых годов, в том числе: выдержки из доклада на VI съезде АПТ; выступление на общем собрании коммунистов аппарата ЦК 15.03.73 «Как надо понимать империалистическо-ревизионистское окружение и как надо бороться с ним»; речь на IV Пленуме ЦК АПТ, состоявшемся с 26 по 28 июня 1973г. и связанном с враждебной деятельностью Ф. Пачрами и Т. Любоньи.
Документы раскрывают генеральную линию АПТ по дальнейшему укреплению и развертыванию социалистического строительства в Народной Албании в сложный период внешней блокады и активизации деятельности враждебных внутренних элементов.
Скачать
В формате
PDF
(1.41 Mb)

Энвер Ходжа. "Албанская партия труда в борьбе против хрущевского ревизионизма" (на польском языке).
Enwer Hodża. «ALBAŃSKA PARTIA PRACY W WALCE PRZECIWKO REWIZJONIZMOWI CHRUSZCZOWOWSKIEMU» («PRZEKŁAD WYDAWNICTWA KOMITETU CENTRALNEGO KPP «W WALCE ZWYCIĘSTWO», Wydanie w języku polskim, 1976).
Энвер Ходжа. «Албанская партия труда в борьбе против хрущевского ревизионизма» (Перевод Издательства ЦК Коммунистической партии Польши «Победа в борьбе», 1976г., на польском языке).
Материалы из 19 тома Собрания трудов Энвера Ходжа в переводе на польский язык. Редкое издание Центрального комитета запрещенной Коммунистической партии Польши.
Албанская партия труда никогда не шла на уступки в принципах, она не согласилась принять ревизионистский курс хрущевской группы. Ярким свидетельством этого являются помещенные в настоящей книге многочисленные документы — доклады, речи, выступления и беседы. В книге представлены также радиограммы и письма Энвера Ходжа своим соратникам, представлявшим АПТ на совещаниях и встречах представителей коммунистических и рабочих партий за рубежом, которые доводили до них директивы АПТ, ее революционную марксистско-ленинскую линию.
Скачать
В формате
PDF
(1.56 Mb)

 
ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫК (A edição em Português)
 
Энвер Ходжа. "Борьба Албанской партии труда против хрущевского ревизионизма" (на португальском языке).
Enver Hoxha. «A LUTA DO PARTIDO DO TRABALHO DA ALBÂNIA CONTRA O REVISIONISMO KRUCHOVIANO» [Obras. Volume 19. Junho 1960 — Dezembro 1960] (Энвер Ходжа. «Борьба Албанской партии труда против хрущевского ревизионизма» [перевод на португальский язык материалов 19 тома Собрания трудов Э. Ходжа], издательство «BANDEIRA VERMELHA» («Красное знамя»), Lisboa, Португалия, 1976 год. A edição em Português).
Os documentos deste volume ocupam um lugar especial nas Obras do camarada Enver Hoxha. Trata-se de documentos correspondentes ao período Junho/Dezembro de 1960, época extremamente complexa, devido ao aparecimento de profundas divergências no movimento comunista internacional e nas relacões entre vários partidos.
Neste volume encontram-se documentos que encarnam a elaboracão da linha estratégica e táctica do PTA contra a difusão do revisionismo contemporâneo e, sobretudo, contra a actividade divisionista antimarxista da direccão soviética, com Kruchov à frente.
Скачать
В формате
PDF
(1.92 Mb)

Энвер Ходжа. "Югославское "самоуправление" —  капиталистическая теория и практика" (на португальском языке).
Enver Hoxha. «A “AUTOGESTÃO” IUGOSLAVA: UMA TEORIA E PRÁTICA CAPITALISTA» (Энвер Ходжа. «Югославское "самоуправление" — капиталистическая теория и практика», издание Manoel Lisboa [Recife (Ресифи), Бразилия, 2023 год]. A edição em Português.
Перевод, редактирование, дизайн и верстка книги выполнены членом Революционной Коммунистической партии (Бразилии) [Partido Comunista Revolucionário] товарищем Thales Franco Sellberg Caramante.
“Lidaremos corajosamente com os inimigos de nossa ideologia, porque, quando se trata de defender os princípios marxista-leninistas, não podemos parar na metade do caminho com conciliações sujas, como os capitalistas e os revisionistas querem nos impor.
A luta entre os marxista-leninistas e os traidores da ideologia do proletariado continua e continuará até que o revisionismo, que emerge e se desenvolve como uma agência da burguesia e do imperialismo, seja varrido da face da terra” (Enver Hoxha. A “Autogestão” Iugoslava: Uma Teoria e Prática Capitalista).
Скачать
В формате
PDF
(1.70 Mb)

Энвер Ходжа. "Империализм и революция" (на португальском языке).
Enver Hoxha. «O IMPERIALISMO E A REVOLUÇÃO» (Энвер Ходжа. «Империализм и революция», издательство «8 NËNTORI», Tirana, 1979 год. A edição em Português).
Империализм и ревизионизм не в состоянии остановить поступательное движение человеческого общества. В своем произведении «Империализм и революция» товарищ Энвер Ходжа на убедительных доводах доказывает, что время работает на пролетариат, на революционные силы, на народы, а не на буржуазию и империализм, не на современный ревизионизм и реакцию. Анализируя развитие и особенности современного империализма со всеми подтачивающими его большими противоречиями, с охватившим его тяжелым, всеобщим и непреодолимым кризисом, он доказывает, что гениальные идеи Ленина об империализме, как высшей и последней стадии капитализма, как умирающем капитализме, как кануне социалистической революции, и о нынешней эпохе, как эпохе пролетарских революций, крушения империализма и капитализма, победы социализма в мировом масштабе, полностью сохраняют свое значение и в наши дни. Революция — это единственный путь социального и национального освобождения.
Скачать
В формате
PDF
(1.41 Mb)

Энвер Ходжа. "Со Сталиным. Воспоминания" (на португальском языке).
Enver Hoxha. «A “AUTOGESTÃO” IUGOSLAVA: UMA TEORIA E PRÁTICA CAPITALISTA» (Энвер Ходжа. «Югославское "самоуправление" — капиталистическая теория и практика», издательство «BANDEIRA VERMELHA» («Красное знамя»), Lisboa, Португалия, 1980 год. A edição em Português).
«Все мысли и дела Сталина, написанные и претворенные в жизнь, красной нитью пронизаны последовательно революционными, марксистско-ленинскими идеями. Ни одной принципиальной ошибки нельзя найти в трудах этого выдающегося марксиста-ленинца. Его дело отвечало интересам пролетариата, трудящихся масс, интересам революции, социализма и коммунизма, интересам национально-освободительной и антиимпериалистической борьбы. Он не был эклектиком в своих теоретических и политических мыслях, не допускал колебаний в своих практических действиях. Тот, кто опирался на искреннюю дружбу Иосифа Сталина, тот был уверен в своем движении вперед, к счастливому будущему своего народа. Тот, кто лукавил, не мог ускользнуть от бдительности и острого суждения Иосифа Сталина. Это суждение имело своим источником великие идеи марксистско-ленинской теории, выкристаллизовавшиеся в его остром уме и в его чистой душе. Он сумел всю жизнь, даже среди враждебных бурь и ураганов, крепко держать и правильно направлять руль социализма» (Э. Ходжа. «Со Сталиным. Воспоминания.», 2-ое изд., Тирана, 1984г., изд. на русском языке, стр. 16-17).
Скачать
В формате
PDF
(1.96 Mb)

Энвер Ходжа. "Доклад о деятельности Центрального комитета Албанской партии труда, представленный VIII съезду АПТ 1 ноября 1981 года" (на португальском языке).
Enver Hoxha. «RELATÓRIO DE ACTIVIDADE DO COMITÉ CENTRAL DO PARTIDO DO TRABALHO DA ALBÂNIA. Apresentado ao 8o Congresso do PTA em 1 de Novembro 1981» (Энвер Ходжа. «Доклад о деятельности ЦК Албанской партии труда, представленный VIII съезду АПТ 1 ноября 1981 года», издательство «ANITA GARIBALDI», São Paulo, Бразилия, 1982 год. A edição em Português).
«...Все враги пытаются увести массы в сторону от революции. Буржуазия, социал-демократия, современные ревизионисты и оппортунисты всех мастей бьются ввести в заблуждение рабочий класс и массы, сеют идейный разброд и раскол, насаждают пессимизм и фатализм, вызывая в народе неверие в революцию и социализм, внушают мысль о невозможности разгромить и победить капитализм и империализм...
При этих условиях первостепенное значение имеет тот факт, чтобы коммунисты и некоммунисты, прогрессивные люди и все народные массы полностью осознали, что их истинным врагом является капитализм, что он должен и может быть свергнут революционной борьбой» (Э. Ходжа. «Доклад на VIII съезде АПТ». Тирана, 1981г., издание на русском языке, стр. 264-265).
Скачать
В формате
PDF
(1.50 Mb)

Энвер Ходжа. "Еврокоммунизм - это антикоммунизм" (на португальском языке).
Enver Hoxha.«O EUROCOMUNISMO É ANTICOMUNISMO» (Энвер Ходжа. «Еврокоммунизм — это антикоммунизм», издательство «ANITA GARIBALDI», São Paulo, Бразилия, 1983 год. A edição em Português).
В этой известной книге через анализ браудеризма, титоизма, хрущевского ревизионизма, маоизма и еврокоммунизма показана вся стратегия американского империализма и мирового капитализма, направленная на перерождение коммунистических партий в ревизионистские партии.
Давая оценку проведенного АПТ анализу современного ревизионизма, Энвер Ходжа говорил: «... Мы старались излагать просто мысли в книге «Еврокоммунизм — это антикоммунизм», чтобы они были легко доступными для массы людей. Значит, чтобы излагаемые там проблемы понимали не только те, которые вооружены марксистско-ленинской культурой, но и рядовые рабочие. Анализы, проведенные нами в этой книге на основе использованных документов, имеют своей целью доказать, что американский империализм является вдохновителем современного ревизионизма и что он достигает этого посредством подкупа коммунистических партий...» (Энвер Ходжа. «Избранные произведения», том VI, стр. 59-60, издательство «8 НЕНТОРИ», Тирана, 1988 г., изд. на русском языке).
Скачать
В формате
PDF
(1.26 Mb)

Энвер Ходжа. "Идеологическое воспитание кадров и масс" (сборник работ на португальском языке).
Enver Hoxha. «A EDUCAÇÃO IDEOLÓGICA DOS QUADROS E DAS MASSAS» (Энвер Ходжа. «Идеологическое воспитание кадров и масс» (сборник трудов), издание Manoel Lisboa [Recife (Ресифи), Бразилия, 2023 год]. A edição em Português.
Перевод с учетом бразильских лингвистических стандартов, редактирование, дизайн и верстка книги выполнены членом Революционной Коммунистической партии (Бразилии) [Partido Comunista Revolucionário] товарищем Thales Franco Sellberg Caramante.
Книга содержит краткую биографию Энвера Ходжа, написанную Мануэлем Кирошем (Manuel Quirós), членом Коммунистической партии Португалии (реконструированной), умершим в 1975г. от последствий тюремных застенок и пыток салазаровского режима.
Вторая часть книги «Албания — уникальный социалистический опыт в Европе» («Albânia, uma experiência socialista única na Europa») посвящена глубокому анализу албанского общества, деятельности Албанской партии труда со стороны французского революционера марксиста-ленинца Жильбера Мюрае (Gilbert Muray), прожившего в Народной Албании два года.
Третья часть книги включает выступление Энвера Ходжа 13 января 1968г. на Пленуме ЦК АПТ, выдержки из его доклада 14 сентября 1967г. на IV съезде Демократического фронта Албании и из его доклада, сделанного на VI съезде АПТ 1 ноября 1971г.
Скачать
В формате
PDF
(29.3 Mb)

 
СЕРБСКО-ХОРВАТСКИЙ ЯЗЫК (Srpsko-hrvatsko izdanje)
 
Энвер Ходжа. "Титовцы (Исторические записки)" (на сербско-хорватском языке)
Enver Hodža. «TITOISTI (Istorijski zapisi)» (Э. Ходжа. «Титовцы (Исторические записки)», издание для служебного использования PCKSKJ - Sektor za IPD [Predsednistvo Centralnog Komiteta Saveza Komunista Jugoslavije - Sektor za Inostranu Politicku Delatnost (Президиума Центрального Комитета Союза коммунистов Югославии - Отдела внешнеполитической деятельности)]. Srpsko-hrvatsko izdanje).
Уникальное закрытое издание на сербско-хорватском языке титовских ревизионистов известной книги Энвера Ходжа. По сделанным на книге карандашным пометкам можно предположить, что имеющийся в распоряжении сайта экземпляр принадлежал Лазарю Мойсову (Lazar Mojsov), председателю Президиума ЦК Союза коммунистов (1980—1981), министру иностранных дел Югославии (1982—1984).
В СССР в годы ревизионизма у власти (см. пример) и в других восточно-европейских странах, включая титовскую Югославию, труды Э. Ходжа и также материалы, связанные с деятельностью АПТ, переводились, издавались и распространялись по специальным спискам только для работников служб органов госбезопасности, внешнеполитических ведомств, идеологических отделов центральных органов ревизионистских партий с целью противодействия марксистско-ленинскому курсу АПТ и мирового коммунистического движения.
Благодарим за помощь в приобретении книги нашего сербского товарища Бранислава.
Скачать
В формате
PDF
(2.40 Mb)
***********
Скачать
В формате
PDF (pic)
(26.9 Mb)

 
ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫК (Türkçe basım)
 
Энвер Ходжа. "Империализм и революция" (на турецком языке)
Enver Hoca. «EMPERYALIZM VE DEVRIM» (Энвер Ходжа. «Империализм и революция», издательство «Yıldız Yayınevi:1», Стамбул, Турция, 1979 год. Türkçe basım).
«Со времени выхода в свет «Манифеста Коммунистической партии» Маркса и Энгельса в 1848 году и поныне борьба между революционным марксизмом и оппортунизмом как в политической, так и в идеологической областях велась вокруг одной проблемы: нужна или нет революция для преобразования общества на социалистической основе, имеются или нет условия для проведения революции, можно ли провести ее мирным путем или же необходимо революционное насилие?
Буржуазия и оппортунисты всеми своими теориями, которые исчисляются десятками, чтобы не сказать сотнями, старались и стараются отрицать неоспоримую истину о том, что основным противоречием капиталистического общества является противоречие между эксплуататорами и эксплуатируемыми, отрицать историческое место и роль рабочего класса, отрицать и саму классовую борьбу, как решающий фактор развития и преуспеяния человеческого общества. Их целью было и остается вызвать идейный разброд среди пролетариата, помешать революции, увековечить капиталистическую эксплуатацию, разгромить марксизм-ленинизм — всепобеждающую науку о революции и построении социализма» (Э. Ходжа «Империализм и революция», изд. на русском языке, стр. 3-4).
Скачать
В формате
PDF
(1.53 Mb)

Энвер Ходжа. "Еврокоммунизм - это антикоммунизм" (на турецком языке)
Enver Hoca. «AVRUPA KOMÜNİZMİ ANTİ-KOMÜNİZMDİR» (Энвер Ходжа. «Еврокоммунизм — это антикоммунизм», издательство «YURT», Анкара, Турция, 1988 год. Türkçe basım).
В книге «Еврокоммунизм — это антикоммунизм» глубоко, на научных основах анализируются и основательно, с марксистско-ленинских позиций разоблачаются буржуазно-оппортунистические теории и практика «еврокоммунистов», их контрреволюционные цели и ухищренные тактические приемы. В ней не только подвергаются критике и изобличаются взгляды и действия «еврокоммунистических» ревизионистов, представляемых главным образом ревизионистскими партиями Италии, Франции и Испании, но и трактуются и даются решения крупным и острым проблемам, занимающим ныне революционное движение рабочего класса и освободительную борьбу народов. Книга товарища Энвера Ходжа «Еврокоммунизм — это антикоммунизм» является дальнейшим обогащением и углублением того анализа, которому АПТ подвергала различные течения современного ревизионизма — хрущевский, югославский, китайский и другие разновидности ревизионизма (из статьи «Труд огромного значения в борьбе марксизма-ленинизма против современного ревизионизма», опубликованной в журнале «Новая Албания» № 3 за 1980 г. [издание на русском языке]).
Скачать
В формате
PDF
(1.11 Mb)

 
ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК (L'edition française)
 
Enver Hoxha. «ŒUVRES CHOISIES». Volume I (1941-1948), Volume II (1948-1960), Volume III (1960-1965), Volume IV (1966-1975), Volume V (1976-1980), Volume VI (1980-1984). («Избранные произведения». Тома с I по VI. Издательство «8 NËNTORI», TIRANA, 1974г., 1975г., 1980г., 1982г., 1985г. и 1987г. соответственно. L'edition française).
Французское издание «Избранных произведений» товарища Энвера Ходжа, включающее его отдельные труды с ноября 1948 года по декабрь 1984 года.
           
Enver Hoxha. Œuvres choisies. Volume I. Enver Hoxha. Œuvres choisies. Volume II. Enver Hoxha. Œuvres choisies. Volume III. Enver Hoxha. Œuvres choisies. Volume IV. Enver Hoxha. Œuvres choisies. Volume V. Enver Hoxha. Œuvres choisies. Volume VI.
Том I
ноябрь 1941 - октябрь 1948
Том II
ноябрь 1948 - ноябрь 1960
Том III
июнь 1960 - октябрь 1965
Том IV
февраль 1966 - июль 1975
Том V
ноябрь 1976 - июнь 1980
Том VI
июль 1980 - декабрь 1984

Будет доступно позднее
Will be available later

Будет доступно позднее
Will be available later

Будет доступно позднее
Will be available later

Будет доступно позднее
Will be available later

Будет доступно позднее
Will be available later

Скачать
в формате PDF
(3.28 Mb)

Энвер Ходжа. "Юношеские годы. Воспоминания" на французском языке.
Enver Hoxha. «Années de jeunesse. Souvenirs» (Энвер Ходжа. «Юношеские годы. Воспоминания», издательство «8 NËNTORI», TIRANA, 1988 год. L'edition française).
Данные воспоминания занимают особое место в библиграфическом наследии Энвера Ходжа. При жизни автора, его личные воспоминания о годах юности не планировались им к изданию. По свидетельству его жены, написавшей вступительную статью к настоящей книге, Энвер Ходжа записал свои воспоминания по просьбе членов своей семьи и прежде всего для них. Он всегда подчеркивал, что они "плохо" написаны, не редактировались им, многие вещи несущественны, но просьбе близких изложены в том виде, как автор помнил события, с его оценками и личными переживаниями, без приукрашивания и какого-либо пафоса...
Выход книги был приурочен к 80-летию со дня рождения Энвера Ходжа. Переданные в публикацию его семьей эти воспоминания представляют безусловный интерес для каждого, интересующегося жизнью этого выдающегося человека.
Мемуары о годах юности являются продолжением ранее вышедших на албанском языке воспоминаний Энвера Ходжа "Детские годы".
Скачать
В формате
PDF
(29.05 Mb)

 
ХИНДИ (हिन्दी)
 
ENVER HOXHA. THE HINDI EDITION OF IMPERIALISM AND THE REVOLUTION
अनवर होजा. साम्राज्यवाद और क्रांति (Энвер Ходжа. «Империализм и революция» на языке хинди. Оригинальный перевод и издание NORMAN BETHUNE INSTITUTE, Toronto, Canada, 1979 год. हिन्दी).
«Нынешние международные ситуации — мутные, кризис в капиталистическо-ревизионистских странах обостряется, агрессивная политика сверхдержав создает с каждым днем все новые и новые большие угрозы для свободы и независимости народов и всеобщего мира... В этих условиях защита марксизма-ленинизма и принципов пролетарского интернационализма, последовательная и революционная позиция в отношении великих мировых проблем составляет ныне... для всех истинных марксистов-ленинцев одну из основных задач...
...Коммунисты, подлинные революционеры, марксисты-ленинцы должны хорошо понять, как складываются ситуации ныне в мире. Они не развиваются по штампам. Если как следует изучить, понять и усвоить учение Маркса, Энгельса, Ленина и Сталина, опыт революционной борьбы мирового пролетариата, как и опыт любой истинно марксистско-ленинской партии, можно понимать как следует эти развивающиеся ситуации и оказывать мощную поддержку революции...» (Э. Ходжа «Империализм и революция», изд. на русском языке, стр. 524-529).
Скачать
В формате
PDF
(17.0 Mb)

 
ШВЕДСКИЙ ЯЗЫК (Svensk utgåva)
 
Энвер Ходжа. "Отчетный доклад Центрального Комитета Албанской партии труда VI съезду 1 ноября 1971 года" (на шведском языке).
Enver Hoxha. «CENTRALKOMMITTÉNS VERKSAMHETSBERÄTTELSE TILL ARBETETS PARTIS I ALBANIEN SJÄTTE KONGRESS 1 NOVEMBER 1971» (Энвер Ходжа. «Отчетный доклад Центрального Комитета Албанской партии труда VI съезду 1 ноября 1971 года», издательство «OKTOBER», Uppsala, 1973 год. Svensk utgåva).
«В работе съезда отразились правильная и последовательная марксистско-ленинская линия партии, получившая там дальнейшее обогащение и развитие; стальное единство ее рядов; ее тесные связи с народом; интернационалистическая солидарность со всеми марксистско-ленинскими и революционными силами мира; зрелость, дальновидность, решимость и смелость партии в борьбе против всех врагов коммунизма, против любых трудностей и препятствий на пути к полному построению социалистического общества, в защиту чистоты марксизма-ленинизма». («История Албанской партии труда. 1966-1980 (главы VII, VIII, IX». Издательство «8 НЕНТОРИ», Тирана, 1981, на русском языке, стр. 143-144).
Скачать
В формате
PDF
(0.84 Mb)

Энвер Ходжа. "Албания в борьбе против хрущевского ревизионизма" (на шведском языке).
Enver Hoxha. «Albanien i kamp mot Chrusjtjov revisionismen» (Энвер Ходжа. «Албания в борьбе против хрущевского ревизионизма», перевод на шведский язык Erik Göthe, издательство «OKTOBERFÖRLAGET», Stockholm, 1976 год. Svensk utgåva).
Данная книга является переводом на шведский язык материалов 19 тома албанского издания трудов Энвера Ходжа, содержащего статьи, переписку, выступления и работы автора за период с июня 1960 года по декабрь 1960 года.
Главное место в этом томе занимают документы, в которых разработана стратегическая и тактическая линия Албанской партии труда против распространения современного ревизионизма и особенно против антимарксистской, раскольнической деятельности советского руководства во главе с Хрущевым.
Работы, включенные в 19-й том собрания сочинений Энвера Ходжа, составляют богатый фонд в революционной теории и практике АПТ, в великой сокровищнице учения марксизма-ленинизма.
Скачать
В формате
PDF
(1.62 Mb)

Энвер Ходжа. "Империализм и революция" (на шведском языке).
Enver Hoxha. «Imperialismen och revolutionen» (Энвер Ходжа. «Империализм и революция», перевод и издание Шведско-албанской ассоциации [Svensk-albanska föreningen], Stockholm, 1979 год. Svensk utgåva).
I «Imperialismen och Revolutionen» behandlar Enver Hoxha dagens imperialism och revisionism, samt förhållandena i världen sett ur revolutionens perspektiv. Vidare analyserar Enver Hoxha den kinesiska revisionismen. Kinas planer på att bli en imperialistisk supermakt, samt «Mao Tse Tungs tänkande».
«Marxismen-leninismen är den ideologi som kommer att segra. Den som omfattar, försvarar och utvecklar den är en del av revolutionens ärorika armé, denna de äkta kommunisternas mäktiga och oövervinnerliga armé, som leder proletariatet och alla förtryckta för att omvandla världen, krossa kapitalismen och bygga en ny värld, socialismens värld» (Enver Hoxha. «Imperialismen och revolutionen», Svensk utgåva, Stockholm, 1979, sid 238).
Скачать
В формате
PDF
(1.32 Mb)

 
ЯПОНСКИЙ ЯЗЫК (日本語版)
 
Энвер Ходжа. "Империализм и революция" (на японском языке).
エンベル・ホッジャ。 「帝国主義と革命」 (Энвер Ходжа. «Империализм и революция», перевод на японский язык был выполнен в 1979 году マルクス・レーニン主義文献 翻訳 グループ [марксистско-ленинской переводческой группой], публикация осуществлена издательством 人民の星社 («Фракция Народная Звезда»), Симоносеки, 日本語版).
«Марксизм-ленинизм — единственная наука, дающая возможность революционной партии рабочего класса выработать правильную политическую линию, ясно определить стратегическую цель и стратегические задачи, применять революционную тактику и методы для их осуществления.
Озаряемая марксизмом-ленинизмом, марксистско-ленинская партия, учитывая конкретные социально-экономические и политические условия страны, как и международные условия, умеет ориентироваться и возглавлять массы в любое время и на каждом этапе революции, будь она демократическая, национально-освободительная или социалистическая революция. Революционная стратегия и правильная политическая линия, основанная на марксизме-ленинизме, на революционной практике мирового пролетариата и классовых битв своей страны, позволяют четко определить стратегическую цель на данном этапе, определить главных внутренних и внешних врагов, которым следует нанести главный удар, внутренних и внешних союзников пролетариата и т.д.» (Э. Ходжа «Империализм и революция», издание на русском языке, Тирана, 1979г., стр. 247-248).
Скачать
В формате
PDF
(13.18 Mb)

     Перейти на главную страницу сайта           Перейти на главную страницу сайта     

© enverhoxha.ru
2008-2024